One research team has observed killer whales trying to share their prey with humans, while another spots the giant mammals using ‘massage brushes’.