Work on a £120m greenhouse project that will reduce CO2 emissions and bring hundreds of jobs to West Suffolk has begun.